obrazek Josefa Šimka  Nostalgický čundr zpěvník
(Nostalgia rogue songbook)
Písničky A - K       |       Písničky L - Ř       |       Písničky S - Ž



Malajka je prakticky zahraniční šlágr. To právě trampové dělali, že skládali na cizí melodie český text. Tato píseň je dokladem toho, že to trampům vůbec nevadí.


Malajka 452*

   
1)
||Daleko v oceánu, tam, kde věčný je ||máj.
Tam, kde zlaté slunce září, tam je Malajců ||ráj.
Mladý Evropan bílý ||k snědé Malajce ||vzplál.
Svoji kytaru ||vzal, tiše ladit se ||jal a pak se neslo v ||dál.
r)
Malajko ||černooká, tvoje krása divoká mě tak ||vábí.
Do moje ||náruče spěj, svoji lásku mi dej a buď ||mou.
Co ti jen ||brání vyhovět mému ||přání,
bych tě v okovech ||lásky měl spouta||nou.
Malajko ||řekni, že smím
a já šat tvůj vyměním za hed||vábí.
Jsem spoután ||divnou mocí,
musím dál jít do noci za te||bou.
2)
Noc je opojně krásná, jak červnová báj.
A v té opojné vůni šumí palmový háj.
A zas Evropan bílý o své Malajce sní.
A zas nocí tak krásnou jeho kytara zní:
Malajko černooká...
     

Dmi A7
Dmi
D7 Gmi
Dmi A7 D

A7 D
A7 D
G D
A7 D
A7
D
A7
D


Jiná verze ze sborníku Duo Červánek II.díl:
   
1)
||Daleko v oceánu, tam kde věčný je ||máj,
kde hvězdy jasně září, tam je Malajců ||ráj.
Mladý Evropan bílý ||k snědé Malajce ||vzplál,
svoji kytaru ||vzal, tiše ladit se ||jal a pak neslo se v ||dál.
r)
Malajko ||černooká, tvoje krása divoká mě tak ||vábí,
jsem spoután temnou mocí, musím ||dál do noci za te||bou.
Malajko, ||řekni, že smím a já šat tvůj vyměním za hed||vábí,
bych moh říct, že vyplněn je ten ||můj lásky sen, že jsi ||mou.
||Co ti jen ||brání vyhovět mému ||přání,
bych tě v okovech ||lásky měl spouta||nou.
||Malajko, ||řekni, že smím a já šat tvůj vyměním za hed||vábí,
do žhavé náruče spěj, svoji ||lásku mi dej a buď ||mou.
2)
Noc je opojně krásná jako čarovná báj,
v jasné měsíční záři tone palmový háj.
V této omamné vůni srdce láskou se chví,
jenom Evropan bdí, o své milence sní a zas s kytarou zní. Malajko …
     

D A7
D
D7 G
D A7 D

A7 D
A7 D
A7 D
A7 D
D7 G D
E7 A7
D A7 D
A7 D
Děkuji za připomínku Pavlu Pichnerovi
Noty, text a akordy vyšly ve sborníku Duo Červánek II.díl
Ukázka: http://www.youtube.com/watch?v=VYvB5d35rCA








Připomínky k textu, akordům, datům prosím, pošlete

Stránka byla upravena programem  AceHTML 5.06.1 Pro
Zdrojový kód byl po dvaceti letech (2021) zkontrolován programem HTMLPad
website hit counter